三段峡－かまくらイルミネーション♪♪

広島県内初のかまくらイルミネーションを三段峡に観に行ってきました！とても幻想的で綺麗でした！聞くところによると、スノーパーク恐羅漢ではイグルー（雪のブロックで作るかまくら）選手権もあり、スキーが出来なくても楽しめるイベントもあるそうです。竹原では雪に触れることが少ないので、雪遊びも楽しみ、はしゃいできました～♪♪♪

　　

神明まつりの飾り

今日は仕事前に神明まつりの飾りを作りに公民館へ！大阪にはない風習で、ダニエルだけではなく、私にとっても初めての体験となりました。色々、教えて頂きながら、楽しいひとときを過ごしました。ご指導下さった皆さん、有難うございました～！

鬼は外！福は内！

節分！皆さん、恵方巻き食べましたか～？今年は南南東でしたね。
昨日は、仕事を終えて、楽しみにしていた豆まきをしました！
元気で幸せに過ごせますように・・・『鬼は外！福は内！』と願いを込めて豆まきをする横で、『鬼は外！鳥さん、どうぞ～』と誰かさんの声。ダニエルも願いを込めて（？）豆まきしました。最後は年の数以上の豆を食べて終了！
インフルエンザが流行ってきていますが、手洗いうがいをしっかりして予防を心がけて、かからないように元気で過ごしたいですね。

Christmas Vacation

For my Christmas and New Year's vacation I went to Thailand. It was great fun! I was able to indulge in my favorite hobbies; rock climbing, eating, cooking, traveling, and swimming. Everyday I spent climbing the tall cliffs over the crystal blue water. It was incredibly beautiful and the weather was spectacular.


Here is one of the incredible views from 100 meters up!


Cooking class where I learned how to make green curry :)